您当前的位置>> 新动力网 > 新动力口语 > 常用英语口语 >> 正文

日常英语口语对话之迟到

2011-10-19 13:40           分享到:

      Rosie: Sorry, I overslept. My clock didn't go off this morning.
  罗茜:对不起,我睡过头了。闹钟早上没响。
  Francie: Again?
  佛朗斯:又没响?
  Rosie: That's right, even though I did set the alarm last night.
  罗茜:是的,我昨晚确实订闹钟了。
  Francie: Your clock never works. Perhaps you should buy a new one.
  佛朗斯:你的闹钟从来没好用过,也许你该买个新的了。
  Rosie: Well, if it breaks down again tomorrow, I'll definitely buy a new one.
  罗茜:如果明天它再坏,我肯定买个新的。
  Francie: Maybe by then it'll be too late.
  佛朗斯:也许那时就太晚了。
  Rosie: What do you mean "too late"?
  罗茜:"太晚"是什么意思?
  Francie: By that time you'll be fired.
  佛朗斯:到那时你就被抄了。
 
      Daniel: Hey, sweety, sorry I’m late again.
      嘿,宝贝,不好意思我又迟到了。
  Sharon: Daniel, you know, I hate you ! I can’t stand you any more, you always stand me out!
      你知道吗,我好讨厌你!你老是放我鸽子,我受够了!
  Daniel: Darling, please keep your shirt on, give me a chance to explain.
      亲爱的,请千万别发火,给我一个解释的机会。
      Sharon: You know what, you always have reasons. But every time, your excuse simply cannot hold a little water. Please, Don’t treat me as an idiot.
      你知道吗,你总是有各种理由的。可是每次,你的理由几乎简直没有半点真实。我求你了,别把我当成傻瓜。  
      Daniel: No, this time I did have an accident, please don’t put full blame on me...
      不,这次我真的遇到了些小意外,请你不要把全部责任都怪我身上......
  Sharon: Enough, Daniel!
      够了,Daniel!
  Daniel: Honey, for the sake of our love. Please! Just why can’t you care my feelings at all.
      我的宝贝,看在我们爱情的份上。求求你了!为什么你就完全不考虑一下我的感受呢。
  Sharon: Who cares mine?
      那谁考虑我的感受?
  Daniel: You know, I’d rather die than live without you. So, please, please give me one more chance , I promise...
      你知道的,离开你我会生不如死。所以,求求你,请你再给我一次机会,我保证......
  Sharon: Oh no, no, Daniel, you need no promise!
      噢,不,不,Daniel, 你不需要再做任何保证了!
  Daniel: Please! one more chance. Please.....
      求你了!就一次好吗,求求你......
  Sharon: Sorry, it’s over!
      对不起,我们分手了!
 
相关文章:日常英语口语对话之购买礼品
推荐课程:英语口语培训班
               外教口语培训班
               外教口语一对一
                                                                                      英语培训机构

关键字: 日常英语口语对话

新动力课程推荐
课程 开课时间 上课时间 课时 学费 报名咨询

热报课程